Diccionari català-anglès: «delicte fiscal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «delicte fiscal»

català → anglès (1 resultat)

delicte fiscal m 

dret 
  1. white-collar crime
Exemples d’ús (fonts externes)
From fiscal crime to fiscal revenge Del delicte fiscal a la revenja fiscal
Font: MaCoCu
Lights and shadows on tax crime Llums i ombres sobre el delicte fiscal
Font: MaCoCu
Crimes against the public treasury: Tax crimes. Delictes contra la hisenda pública: delicte fiscal.
Font: NLLB
Andorran taxation: implications and regulation of the fiscal offence Fiscalitat andorrana: implicacions i tipificació del delicte fiscal
Font: NLLB
Fenoll and 14 other businessmen are acquitted of tax offenses in ""the garbage case"" Fenoll i 14 empresaris més són absolts de delicte fiscal en ’el cas de les escombraries’
Font: AINA
From that moment onwards, everything that did not appear in this document incurred a fiscal offence with no statute of limitations. A partir d’aquell moment, tot allò que no apareixia en aquest document, incorria en un delicte fiscal sense prescripció.
Font: HPLT
The offenses related to economic activity may be unlawful appropiation, punishable insolvency, corporate crime, unfair corporate government, industrial espionage, IP crimes, tax fraud, environmental crime and urban crimes, bribery and corruption, money laundering, etc. Computer crime (cybercrime) Els delictes relacionats amb l’activitat econòmica poden ser apropiacions indegudes, insolvències punibles (alçament de béns), delictes societaris, administració deslleial, espionatge industrial, delictes contra la propietat industrial i intel·lectual, delicte fiscal, delicte ecològic i urbanístic, delictes de corrupció, blanqueig de capitals, etc.
Font: HPLT
Exceptionally, a public prosecutor’s report certifying the existence of evidence of a gender-based violence crime, until such time as a protection order is in place. Excepcionalment, informe del Ministeri Fiscal que indiqui l’existència d’indicis de delicte de violència de gènere, fins que no es dicti l’ordre de protecció.
Font: MaCoCu
Immediately transfer the actions to the Public Prosecutor or the judicial authority in the event of indications of conduct or events presumably constituting a crime. Traslladar de manera immediata al Ministeri Fiscal o a l’autoritat judicial les actuacions en cas d’existir indicis de conductes o fets presumiblement constitutius de delicte.
Font: MaCoCu
Tax management: tax consultant, tax manager, tax advisor. Gestió fiscal: tècnic/a de consultoria i gestoria fiscal, assessor/a fiscal.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès (52960)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català (50593)
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0